LOCALIZATION
...is
more than simply word for word translation. It is a process
of converting a product into a different language and culture
so that the product appears as if it originated in that country.
In this way you can be sure that your product has the best
possible chance of making a true connection with the customer.
Text
translation and localization to Albanian is always performed
by specialist native translators with an educational and/or
professional background in the subject area. Through our language
specialization and our local presence, we will help you reach
your target audience in Albania.
Regarding
web site localization we can provide you with the localized
text or with complete HTML pages. We can also localize text
in graphics and scripts in close partnership with native webmasters
and web designers, evaluate the local cultural impact of all
graphic elements and adapt them accordingly.
To
receive a quotation for website localization into Albanian,
please contact us by e-mail,
phone or fax.
You
dedicate a large amount of your budget, and a good part of
your efforts, to create and maintain an image of professionality.
The right localization vendor should become, ideally, a member
of your team, share your interest in your product and have
your budget constraints in mind.
The
AlbanianTranslations Team
